Contrato de Licença Molybden

Versão 1

IMPORTANTE [LEIA COM ATENÇÃO]: AO ACESSAR, TRANSFERIR E UTILIZAR O MOLYBDEN SDK OU QUALQUER DOCUMENTAÇÃO RELACIONADA ("MOLYBDEN SDK"), VOCÊ CONCORDA EM FICAR VINCULADO AOS TERMOS E ÀS CONDIÇÕES DO PRESENTE ACORDO (CONFORME DEFINIDO ABAIXO). SE VOCÊ NÃO CONCORDAR COM OS TERMOS E CONDIÇÕES DESTE ACORDO, VOCÊ NÃO ESTÁ AUTORIZADO A ACESSAR, TRANSFERIR OU UTILIZAR O MOLYBDEN SDK.

A TEAMDEV PODE ATUALIZAR ESTE ACORDO SEM QUALQUER PENALIZAÇÃO PARA A TEAMDEV. O ACORDO A DATA DE MODIFICAÇÃO SERÁ REFLETIDA COMO "ÚLTIMA ATUALIZAÇÃO" NO TOPO DESTA PÁGINA. A TEAMDEV NÃO SERÁ RESPONSÁVEL POR NOTIFICÁ-LO SOBRE QUAISQUER ATUALIZAÇÕES, AO CONTINUAR A UTILIZAR O MOLYBDEN SDK, VOCÊ CONCORDA EM FICAR VINCULADO À VERSÃO ATUALIZADA DO ACORDO.

Este é um acordo legal (“Acordo”) entre você (um indivíduo ou uma entidade) " Programador" ou “Você”, e TeamDev Management OÜ, agindo sob a marca registrada TeamDev (“TeamDev”), que mantém o seu local principal de negócios em Narva mnt 7-559, Kesklinna linnaosa, Tallinn, 10117, Estónia.

Definições 

a) “Molybden SDK”, diz respeito ao kit de desenvolvimento de software de propriedade da TeamDev, que consiste numa biblioteca e em ferramentas de desenvolvimento para a criação de aplicações desktop multiplataformas com backend C++ e frontend HTML/CSS/JS. O Molybden SDK pode incluir executáveis, utilitários, arquivos binários, arquivos de código-fonte, bibliotecas estáticas e dinâmicas, materiais gráficos, mídias, documentação e outros materiais.

b) “Chave de Licença” significa uma sequência com uma combinação de letras e números que permite ao Programador usar o Molybden SDK de acordo com este Acordo. Licença as chaves podem incluir chaves para utilizar o Molybden SDK em máquinas físicas ou virtuais.

c) “Componentes de Terceiros” significa software de terceiros que é propriedade e licenciado por outras partes que não a TeamDev e que estão integrados ou fazem parte do Molybden SDK.

Concessão de licença 

2.1. Sujeito ao pagamento das taxas de inscrição aplicáveis e aos termos e condições deste Acordo, a TeamDev lhe concede uma licença não exclusiva, não transferível, para utilizar o Molybden SDK, incluindo todas as atualizações, conforme definido e fornecido na Secção 5. “Inscrição, Suporte” do presente Acordo para criação dos seus programas para necessidades pessoais, internas da empresa e comerciais.

2.2. Você reconhece e concorda que uma licença de utilização do Molybden SDK pode ser utilizada por uma pessoa e permite a utilização do Molybden SDK em não mais de 3 computadores.

2.3. Para a integração contínua e a utilização da infraestrutura de compilação na nuvem, o Desenvolvedor também pode utilizar o Molybden SDK em máquinas virtuais com as seguintes limitações: não mais de 50 compilações durante um período de 24 horas.

2.4. O desenvolvedor reconhece e concorda que o Molybden SDK requer conexão à Internet. A TeamDev não terá qualquer responsabilidade pela incapacidade de utilizar o Molybden SDK devido a interrupções na conexão à Internet.

Avaliação 

3.1. Sujeito aos termos e condições deste Acordo, a TeamDev concede pelo presente ao Programador um direito não exclusivo e intransmissível de utilizar o Molybden SDK e a documentação com o único objetivo de avaliação durante o período de 21 dias de calendário (Período de Avaliação).

Restrições da licença 

4.1. Restrições gerais da licença O programador NÃO pode:

a) descompilar, desmontar ou efetuar engenharia reversa do Molybden SDK;

b) tentar piratear, desativar, reduzir, desativar ou interferir de outra forma com a funcionalidade do Molybden SDK;

c) combinar o Molybden SDK com outro software, de tal forma que possa restringir, comprometer, ou afetar de outro modo a funcionalidade do Molybden SDK;

d) remover quaisquer avisos ou etiquetas de propriedade no Molybden SDK;

e) divulgar ou disponibilizar o Molybden SDK na Internet;

f) disponibilizar publicamente a Chave de Licença. Se for descoberto que uma Chave de Licença foi publicada, a TeamDev reserva o direito de revogar a Chave de Licença comprometida sem aviso prévio e sem responsabilidade adicional para com a TeamDev;

g) alugar, arrendar ou de outra forma transferir direitos para o Molybden SDK;

h) utilizar o Molybden SDK em mais de 3 computadores;

i) criar mais de 50 compilações em máquinas virtuais durante um período de 24 horas;

j) utilizar o Molybden SDK após a expiração do Período de Inscrição;

k) utilizar o Molybden SDK para criar qualquer produto ou serviço concorrente que concorra com o SDK.

4.2. Restrições da Licença de Avaliação Além das restrições gerais indicadas na seção 5.1, como titular da Licença de Avaliação, o Programador NÃO pode:

a) utilizar o Molybden SDK para fins comerciais.

Assinatura, Suporte 

5.1. A utilização do Molybden SDK está sujeita a assinatura.

5.2. O intervalo de tempo durante o qual Você tem o direito de utilizar o Molybden SDK é com base na sua assinatura e é definido no checkout (“Período de Inscrição”). A TeamDev lhe fornecerá uma Chave de Licença que te permitirá utilizar o Molybden SDK durante o seu Período de Inscrição.

5.3. Sujeito a uma inscrição ativa, a TeamDev lhe fornecerá suporte serviços para o Molybden SDK que incluem:

a) Todas as atualizações do Molybden SDK (“Atualizações”);

b) Consultoria sobre a utilização do Molybden SDK.

5.4. Uma inscrição ativa lhe dará o direito de utilizar uma Conta no Help Desk.

5.5. Após a expiração da sua inscrição, a capacidade de utilizar o Molybden SDK irá cessar, no entanto, todos os programas criados por você permanecerão funcionais. O funcionamento dos programas criados com a ajuda do Molybden SDK não está condicionado à assinatura.

Propriedade e licença 

6.1. O Molybden SDK é propriedade da TeamDev, está protegido por direitos autorais e por leis de direitos autorais e disposições de tratados internacionais. O Molybden SDK é licenciado, não vendido. Ao acessar, baixar ou utilizar o SDK do Molybden, o desenvolvedor não irá adquirir quaisquer direitos sobre o Molybden SDK, exceto conforme expressamente estabelecido neste Acordo. Todos os direitos não expressamente concedidos neste documento são reservados pela TeamDev.

6.2. Os direitos sobre os Componentes de Terceiros utilizados pelo Molybden SDK são propriedade dos respectivos detentores dos direitos de autor.

Pagamento 

7.1. A taxa de assinatura é paga à TeamDev diretamente ou através de um processador de pagamento.

7.2. Se você escolher pagar através do processador de pagamentos, pode optar pela renovação automática da sua assinatura. Ao escolher esta opção, você autoriza o nosso processador de pagamentos a cobrar automaticamente as taxas de assinatura a partir da fonte especificada até você cancelar a assinatura.

7.3. A TeamDev concorda em entregar a Chave de Licença a Você no prazo de 3 ( três) dias úteis após o recebimento da taxa de assinatura.

7.4. Em caso de não pagamento da taxa de assinatura de um determinado mês, a TeamDev reserva-se no direito de restringir a utilização do Molybden SDK imediatamente e sem aviso prévio. A capacidade de utilizar o Molybden SDK será restabelecida após o recebimento do pagamento pendente.

7.5. Todas as taxas de assinatura pagas sob este presente Acordo não são reembolsáveis e não incluem quaisquer impostos aplicáveis. Para além de outros montantes pagáveis sob este Acordo, você deverá pagar todos e quaisquer impostos federais, estatais, municipais ou outros impostos, deveres, taxas ou retenções atualmente ou subsequentemente impostos sobre a sua utilização do Molybden SDK ou o pagamento de taxas de licença à TeamDev. Se a TeamDev for obrigada a pagar qualquer imposto, direito, taxa ou encargo, ou a reter qualquer montante de quantias devidas à TeamDev por si de acordo com este Acordo, você deverá reembolsar prontamente a TeamDev de tais quantias.

Informações confidenciais 

8.1. “Informações Confidenciais” significa: (i) a tecnologia, ideias, capacidade, documentação, processos, algoritmos e segredos comerciais incorporados no Molybden SDK e quaisquer atualizações ou informações deste tipo incorporadas ou relacionadas com os programas que criar; (ii) quaisquer chaves de software relacionadas com o Molybden SDK ou com os programas que criar, e ( iii) quaisquer outras informações relacionadas com o presente Acordo, quer divulgadas oralmente ou por escrito ou gravada em dispositivos de armazenamento, que estejam identificadas como Confidenciais, Proprietárias ou com uma legenda semelhante no momento dessa divulgação.

8.2. A parte recebedora (“Destinatário”) protegerá a Informação Confidencial da parte divulgadora (“Divulgador”) utilizando o mesmo grau de cuidado que cada parte utiliza em relação à sua própria informação proprietária e não deverá, direta, indireta ou inadvertidamente: (i) utilizar as Informações Confidenciais para fins diferentes dos especificados no presente acordo; ou (ii) divulgar quaisquer Informações Confidenciais aos seus subcontratantes, agentes ou outros terceiros sem o consentimento prévio por escrito do Divulgador, exceto para um número limitado de funcionários numa base de conhecimento.

8.3. As Informações Confidenciais não incluem quaisquer informações que (i) sejam ou se tornem publicamente conhecidas através de meios legais; (ii) estavam legitimamente na posse do Destinatário antes de serem recebidas do Divulgador; ( iii) sejam divulgadas ao Destinatário sem restrições confidenciais ou de propriedade por um terceiro que possui legitimamente as informações; (iv) é desenvolvida independentemente pelo Destinatário sem a utili ação de Informação Confidencial da outra parte; ou (v) é necessária para ser divulgada de acordo com a ordem de um tribunal ou agência governamental, desde que o Destinatário forneça prontamente uma notificação escrita de tal ordem ao Divulgador para permitir que o Divulgador conteste tal ordem.

8.4. As obrigações de cada parte relativas à proteção das Informações Confidenciais de sobreviverão a qualquer expiração ou cessação do Acordo.

Dados pessoais 

9.1. Você concorda que o Molybden SDK pode coletar as seguintes informações classificadas como Dados Pessoais pelas leis europeias de proteção de dados: ID do hardware, endereços IP, informações do sistema operacional.

9.2. O Programador reconhece e concorda que a TeamDev pode coletar e processar certos dados pessoais, tais como nome, sobrenome, e-mail, cargo e telefone de pessoas que nos contactam para fins de avaliação do Molybden SDK ou licenças compras, ou para a criação de contas na Central de Ajuda para a prestação de serviços de suporte. A utilização de dados pessoais é descrita na declaração de privacidade da TeamDev, disponível em https://teamdev.com/terms-and-privacy/.

9.3. O Molybden SDK não coleta, utiliza ou processa de outra forma quaisquer dados pessoais dos Programadores usuários finais.

Marketing 

10.1. Você concorda em ser identificado como um cliente da TeamDev e concorda que a TeamDev pode referir-se a você pelo nome, nome comercial e marca registada, se aplicável, e a pode descrever brevemente o seu negócio nos materiais de marketing da TeamDev e nos websites. Por este meio, você concede à TeamDev uma licença para utilizar o seu nome e qualquer um dos seus nomes comerciais e marcas comerciais apenas em relação aos direitos concedidos à TeamDev de acordo com esta seção de marketing.

10.2. Você e a TeamDev podem utilizar as informações sobre a relação comercial de acordo com este Acordo para esforços de marketing independentes ou conjuntos. Exemplos de utilizações de marketing permitidas incluem a criação e utilização de estudos de casos, comunicados de imprensa, materiais de marketing impressos e online, apresentações e referências comerciais.

Indenização 

11.1. Você é responsável e deverá defender, indenizar e isentar a TeamDev de e contra todas e quaisquer reivindicações, ações, processos ou procedimentos, bem como todas e quaisquer perdas, responsabilidades, danos, custos e despesas ( incluindo honorários razoáveis de advogados), decorrentes de ou alegadamente baseados (no todo ou em parte) em: (a) a sua utilização do Molybden SDK; (b) qualquer uma das suas aplicações que utilize o Molybden SDK que infrinja quaisquer direitos autorais, marca registrada, segredo comercial, imagem comercial, patente ou outro direito de propriedade intelectual de qualquer pessoa, ou difame qualquer pessoa ou viole os seus direitos de publicidade ou privacidade; (c) qualquer violação a partir de Você de qualquer lei ou regulamento aplicável; ou (d) qualquer incumprimento a partir de Você dos termos deste Acordo.

11.2. A TeamDev irá notificá-lo por escrito no prazo de 30 (trinta) dias a partir da data em que toma conhecimento da reivindicação (desde que a falha em notificá-lo não o isente da sua obrigação, exceto na medida em que seja prejudicado pelo atraso da TeamDev em lhe fornecer tal notificação); (ii) Você tem o controle exclusivo da defesa e de todas as negociações de acordo relacionadas (desde que qualquer acordo que imponha uma obrigação à TeamDev esteja sujeito ao consentimento da TeamDev, não ser injustificadamente retido ou atrasado), e (iii) a TeamDev irá lhe fornecer assistência razoável, informação e autoridade necessárias para executar o acima citado.

Isenção de responsabilidade da garantia 

O SDK MOLYBDEN E QUALQUER DOCUMENTAÇÃO RELACIONADA SÃO FORNECIDOS NUMA BASE ESTRITAMENTE "TAL COMO ESTÁ" SEM QUALQUER TIPO DE GARANTIA, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, AS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO OU NÃO INFRAÇÃO. O RISCO TOTAL RESULTANTE DA UTILIZAÇÃO OU DO DESEMPENHO DO SDK DA MOLYBDEN PERMANECE COM VOCÊ.

Componentes de Terceiros 

13.1. A TeamDev notifica que o Molybden SDK pode conter Componentes de Terceiros. Mais informações estão disponíveis na página de documentação correspondente: https://links.teamdev.com/molybden-third-party-licenses.

13.2. A TeamDev e o Molybden SDK estão em total conformidade com qualquer licença de Componentes de Terceiros para conceder os direitos de licença aqui concedidos.

13.3. Os termos e condições que regem a utilização de tais Componentes de Terceiros estão nas respectivas licenças do proprietário dos direitos autorais e não no presente Acordo.

Limitação da responsabilidade 

EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA A TEAMDEV OU OS SEUS FORNECEDORES SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS DE QUALQUER NATUREZA (INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, DANOS POR PERDA DE LUCROS COMERCIAIS, INTERRUPÇÃO DE NEGÓCIOS, PERDA DE INFORMAÇÕES COMERCIAIS OU QUALQUER OUTRA PERDA PECUNIÁRIA) DECORRENTES DA UTILIZAÇÃO OU INCAPACIDADE DE UTILIZAÇÃO DESTE SDK MOLYBDEN DA TEAMDEV, MESMO QUE A TEAMDEV TENHA SIDO AVISADA DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS.

Marcas registradas 

Este Acordo não concede quaisquer direitos de utilização das marcas registradas ou nomes comerciais:“TeamDev”, “Molybden” ou quaisquer outras marcas comerciais, marcas de serviço, logotipos ou nomes comerciais pertencentes à TeamDev, exceto conforme definido na Seção 10. “Marketing”. Você concorda em não utilizar quaisquer marcas pertencentes à TeamDev em ou como parte do nome dos produtos criados com o Molybden SDK.

Rescisão 

Você pode rescindir o presente Acordo a qualquer tempo. Este Acordo será rescindido imediatamente sem aviso prévio da TeamDev se for descoberto que você não cumpre com qualquer disposição deste Acordo. Secção 12. “Exoneração de responsabilidade da garantia” e Seção 14. A “Limitação de Responsabilidade” permanecerá em vigor após a cessação do presente Acordo.

Lei aplicável 

As partes acordam que o presente Acordo é regido pelas leis da República da Estônia e consentem mutuamente na jurisdição e foro exclusivos dos tribunais de Tallinn, Estônia, e renunciam expressamente à aplicabilidade das leis de qualquer outro estado ou jurisdição, na medida do possível. Se uma das partes recorrer a advogados para fazer valer quaisquer direitos decorrentes ou relacionados com o presente Acordo, a parte vencedora terá direito a recuperar os honorários, custos e outras despesas razoáveis de advogados, incluindo os custos e honorários incorridos em recurso ou em caso de falência ou ação similar.

Termos e Condições dos Formulários Comerciais 

Quaisquer termos e condições em qualquer ordem de compra ou venda, fatura, orçamento, termo de acordo ou qualquer outro formulário comercial não têm qualquer efeito.